The CBB

:eng: canoe :fra: Canoe /kanoe/ :qbc: Canot, Canoë :ron: Canoe, Pirogă* (*might not be a canoe, but it's a boat) Galician: Canoa :ita: canoa :deu: Kanu :heb: סירת קנו (sirat qano) :aus: Hawaiian: waʻa :mri: waka :aus: Rapanui: vaka :aus: Rarotongan: vaka :aus: Samoan: vaʻa :aus: Tongan: vaka :jpn: カ...

CMunk wrote:Thank you, wasn't quite sure about it either. 'Quer', I've never even heard that word before.

Also, rainbow in Italian is arcobaleno, not arcebaleno ;)

Do you also have initial /nt/ in Kala? If so, I really would write /mp nt Nk/ as <음은응>, just because what Ilaeriu said.

By the way, I am really a fan of Kala, great conlang! :D

Also, I don't understand why so many people like it that much. It's harsh, yet inviting. You know how it feels to come home really tired in the dead of winter and just collapse in bed, your face pressed against the cold pillow, too exhausted to let it bother you? That's /C/. I don't know, every wor...

MrKrov wrote:I'm not a big fan of /ç/.

Me neither. Also, I don't understand why so many people like it that much.
I also don't like /ɹ/ (including it's variants), /dʒ/ and /ɸ/.

/v/ is quite common in my main conlang, so I think I like it.

I would get rid of some of these fricatives. Which ones, and why? You have the full series from bilabial to glottal, voiced and unvoiced. I think this is way to much of them.. I would at least remove /θ ð/ and /ɦ/, and maybe not distinguish between voiced and unvoiced ones everywere, but this is a ...

I would get rid of some of these fricatives.

Maybe some Mayan language?

The german one is wrong, but I don't really understand the meaning of the english one. :oops:

:con: Changshuo: saranghă la ( love-intensifier ENERGETIC) /sA4ANh{ lA/ :con: Quenya: melinyel (may not be romantic...)(love-1ps-2ps) /melinjel/ ( I am pretty sure ) :con: Ríhanen: Ih kuennen sissa. /i 'kwen:en 'sis:a/ :con: Esperanto: Mi amas vin. :con: Esperanto sen Fleksio: Mi ami vi. :con: Rejis...

:eng: Bear isn't brother to cow. (mongolian proverb) :deu: Der Bär ist nicht der Bruder der Kuh. (mongolisches Sprichwort) :fra: L'ours n'est pas le frère de la vache. (proverbe mongolien) :ita: L'orso non è il fratello della mucca. (proverbio mongolo) :pol: Niedźwiedź nie jest bratem krowie. :con: ...

Natlangs :eng: Google, Microsoft and Yahoo! are Internet Giants. It is impossible to avoid them! :fra: Google, Microsoft et Yahoo! sont les géants de l'Internet. Il est impossible de les éviter! :esp: Google, Microsoft y Yahoo! son los gigantes de Internet. ¡Es imposible evitarlos! :tur: Google, Mi...

:eng: Happy Birthday! :esp: ¡Feliz Cumpleaños! :fra: Joyeux anniversaire ! / Bonne fête ! { Bonne Anniversaire ??? } :eus: Zorionak zuri! :heb: !יום הולדת שמח /jom huˈledet saˈmeax/ :rus: С днём рождения! /z dnʲom rɐʐˈdʲenʲijə/ :deu: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! :dan: Tillykke med fødselsd...

Ossicone wrote:These are pretty cool guys.
But I forgot one of my favorites!

The word for 'heart' is /pa'paʧ/ and I love it cause it's slightly onomatopoetic.

Nice one! :D

:eng: I am dreaming :dan: Jeg drømmer. :deu: Ich träume :esp: Estoy soñando. <- little correction :fra: Je rêve :pol:Śnię :ara: أنا أحلم :tur: Rüya görüyorum :zho: 我做夢 :ita: Sto sognando :epo: Mi estas sonĝanta. :con: Gólním: Áravi et rana (PRES-make-1ps PARTICLE dream) /A:rAvi Et rAnA/ :con: Gólním...