New CBB

Discuss constructed languages, cultures, worlds, related sciences and much more!
It is currently Sat 25 May 2013, 07:58

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 86 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Author Message
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Thu 09 Feb 2012, 08:59 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Aszev wrote:
Já ég veit, ég hef bara ekkert að segja, svo ég svaraði á eldra spyrsmálinu þínu.

Og það geri ég ekki heldur, íslenskan mín er mikið einfald!

Nei, nei! Hún er einföld! ;D

Það skiptir engu eins lengi og þú getur sagt það sem þú vilt með henni, og það virðistu sannarlega geta. Gott er sjálfsagt alltaf að æfa.
Ég veit ekki ef "spyrsmál" er orð, en hvort eð er, svo hef ég alltaf sagt og heyrt "spurning".

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Thu 09 Feb 2012, 15:17 
honored member
honored member
User avatar

Joined: Sat 04 Dec 2010, 15:22
Posts: 435
Spurning er það sem maður spyr. Maður spyr spurningar (hennar), eða margra spurninga.

Spursmál er ekki eitthvað sem maður spyr, heldur eitthvað sem þarf að svara.

Þetta er spurning:

"Má ég koma og kíkja á þig?"

Þetta er spursmál:

"Er rétt að koma og kíkja á félaga þótt hann sé í vinnunni?"

Svo eru líka til eftirfarandi orð:

Eftirspurn - demand (það sem maður spyr eftir eða um)

Fyrirspurn - inquiry, question (það sem maður biður einhvern um að svara eða leggur formlega fram sem spurningu, eða svona eitthvað í þeim dúr).

Og loksins: spurn

Spurn er eitt af þeim orðum sem hafa fallið úr daglegri notkun og fyrirfinnast yfirleitt bara í föstum orðatökum, til dæmis "mér er spurn" sem þýðir "I wonder".

Tadam! Nú vitið þið!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Sat 18 Feb 2012, 22:03 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Takk fyrir!

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Íslenski Þráður
PostPosted: Tue 08 May 2012, 17:15 
banned

Joined: Tue 08 May 2012, 16:48
Posts: 3
Hver talar íslensku í ZBB?
Hjálpiði mér með hana!

Ég vil íslensku tala og er læra malið :)


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenski Þráður
PostPosted: Tue 08 May 2012, 17:19 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Velkominn! Ég er hérna líka. Bara reyndu að tala, svo getum við séð hvernig það gengur og hvert samtalið tekur okkur. Hvað ertu að gera?

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenski Þráður
PostPosted: Tue 08 May 2012, 17:26 
banned

Joined: Tue 08 May 2012, 16:48
Posts: 3
Takka, takka!
Ég er færa til hússins nýja míns :)
Og þú? Hvað ertu að gera núna?


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenski Þráður
PostPosted: Tue 08 May 2012, 18:09 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Hvaða hús er það? Muntu búa þarna sjálfur?

Ég er búinn að fara í verslunina fyrir að kaupa mjólk og egg þess vegna að ég geti gert pönnukökur. Ég keypti einnig bláberjasúpu.

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenski Þráður
PostPosted: Tue 08 May 2012, 23:25 
metal
metal
User avatar

Joined: Thu 12 Aug 2010, 15:47
Posts: 470
Location: Denmark
Ég kann ekki tala íslensku, men ég försökur ;D

Ég sá einn gáng eit bord í einn íslensk skola, hverá nogon hadde skrevit "Ég hata dönsku" :P

Spoiler: show
I don't speak Icelandic, but I'll try ;D

I once saw a table in an Icelandic school, on which someone had written "Ég hata dönsku" (I hate Danish) :P

{I feel like I'm missing a lot of eths and thorns in my text, and there's no doubt the grammar is all messed up}

_________________
My name is Christian Munk, and I may be a chipmunk afterall.

Native: :dan: | Fluent: :eng: | Less than fluent: :deu:, :jpn:, :epo: | Beginner: :tgl:, :con:Volapük | To do list: :isl:, :con:Lojban
Creating: :con:Mhmmz


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenski Þráður
PostPosted: Sun 13 May 2012, 13:47 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
CMunk wrote:
Ég [kann ekki tala]* íslensku, men en ég försökur reyni. ;D

Ég sá einn gáng einu sinni eit bord borð í einn íslensk íslenskum skola skóla, hverá nogon hadde skrevit sem einhver hafði skrifað "Ég hata dönsku" á. :P

Ég elska dönsku! Velkominn hingað. Fyrir einhver sem getur ekki talað tungumálið var þetta varla slæm íslensku!

* Rétt, og nóg venjulegra, væri einnig ég get ekki talað.

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Sat 18 Aug 2012, 12:18 
moderator
moderator
User avatar

Joined: Sun 16 May 2010, 00:25
Posts: 531
Morpheus wrote:
Skógvur wrote:
Jag tycker till og med själv att meddelandet ovan för ser surt ut, så om du missuppfattar det som så vore det inget underligt, men det är jag ej, ser jag då till här att nu tala om. Jag bara undrar hvadan engelskan kom, för den tyckte jag lustig här.
Antagligen postade jag meddelandet i fel tråd. [:'(]

Tog mig friheten att flytta diskussionen till den här tråden.

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenski Þráður
PostPosted: Wed 28 Nov 2012, 11:43 
honored member
honored member
User avatar

Joined: Sat 04 Dec 2010, 15:22
Posts: 435
Skógvur wrote:
Hvaða hús er það? Muntu (ætlarðu að) búa þarna sjálfur?

Ég er búinn að fara í verslunina fyrir (fara út í búð til) að kaupa mjólk og egg þess vegna að (svo) ég geti gert (búið til/eldað) pönnukökur. Ég keypti einnig (líka) bláberjasúpu.



Einnig er býsna formlegt, best að forðast það nema maður sé að skrifa grein í blað eða eitthvað því um líkt.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Wed 28 Nov 2012, 17:57 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Vá. Hvað er þetta gamalt? Ég get sjálfur séð að ég hef skrifað illa. Jæja. Betri er ég núna.

En það er svo leiðinlegt að alltaf nota "líka". :(

Vel á minnst, ert þú hann Étienne Ljóni Poisson? Annars man ég ekki hvernig ég þekki hann...

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Wed 28 Nov 2012, 18:28 
honored member
honored member
User avatar

Joined: Sat 04 Dec 2010, 15:22
Posts: 435
Sá er ég!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Thu 29 Nov 2012, 13:22 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Eru öll þessi nöfn virkilega þín?

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Thu 29 Nov 2012, 13:43 
honored member
honored member
User avatar

Joined: Sat 04 Dec 2010, 15:22
Posts: 435
Haha, mín að því leyti að ég eignaðist þau já, en þó ekki löglega.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Thu 29 Nov 2012, 19:51 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Svo hvað er fornafnið þitt?

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Tue 04 Dec 2012, 17:16 
honored member
honored member
User avatar

Joined: Sat 04 Dec 2010, 15:22
Posts: 435
Étienne (Léon), svo einfalt er það!


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Tue 04 Dec 2012, 18:03 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Bera margir íslenskra vina þinna orðið fram eins og þetta <é> væri íslenskt (eða gerðu nokkrir þeirra það hvort eð er í fyrsta sinn sem þeir sáu það)?

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Tue 04 Dec 2012, 18:31 
honored member
honored member
User avatar

Joined: Sat 04 Dec 2010, 15:22
Posts: 435
Nei, því orðið er svo greinilega útlenskt. En það kemur mér oft á óvart hversu vel Íslendingar ná að bera nafnið mitt fram. En allir kalla mig Ljóna hér.


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Íslenska
PostPosted: Tue 04 Dec 2012, 18:59 
ice
ice
User avatar

Joined: Mon 07 Nov 2011, 15:42
Posts: 1522
Ljóni er gott nafn (sérstaklega þar sem þú virkilega heitir Léon)! Ég veit líka að íslendingar elska stutt gælunöfn, eins og Karl > Kalli. Hefur þú ekki fengið þér svona nafn? Erfitt er kannski að gera Ljóni stuttara... Hvaðan ertu? Frakklandi?

_________________
:swe: :nor: :dan: :eng: = [tick] | :isl: = [:D] | :esp: :por: :fao: = [:)] | :hun: = [:O] | :fin: = [:|] | :ell: :ara: = [:$] [:(]
‹› · Ḿḿ Ńń Ĺĺ Śś Źź Ąą Ǫǫ Ųų Æ̨æ̨ Ǽǽ Œ̨œ̨ Œ́œ́ Ɣɣ Y̋y̋ Įį Şş Z̧z̧ θ
Āā Ēē Īī Ōō Ūū ↗ Ṭṭ C̣c̣ Łł Ḍḍ Ṣṣ Ẓẓ Ṇṇ Ŋŋ e˞ o˞ ʷ ʲ ʰ ə


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 86 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group