I thought such an irregular system would feel more real compared to typical regular constructed scripts. What do you think?
Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
-
- cuneiform
- Posts: 153
- Joined: 11 Feb 2016 23:22
Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I'm thinking on constructing a script based on Old Persian and the Paleohispanic scripts. Old Persian was similar to Brahmic scripts in that its consonants had inherent vowel /a/ and no explicit notation for vowel dropping, but had independent vowels like an alphabet; like Latin and Etruscan <c k q>, some of its consonants changed appearance depending on the following vowel. The Paleohispanic scripts were initially alphabetic after being adopted from Phonecian, but their languages lacked vowel clusters for plosives and later versions of the script made stops into syllabary graphs.
I thought such an irregular system would feel more real compared to typical regular constructed scripts. What do you think?
I thought such an irregular system would feel more real compared to typical regular constructed scripts. What do you think?
Edit: Sorry, some Old Persian consonants changed graph depending on the following vowel while others use the graph with inherent vowel /a/ or /Ø/ followed by the vowel it changed to. Paleohispanic languages lacked consonant clusters using plosives.
Last edited by MoonRightRomantic on 04 Apr 2016 14:08, edited 1 time in total.
-
- mayan
- Posts: 2080
- Joined: 11 Jan 2015 23:22
- Location: USA
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I dunno about Etruscan, but the usage of <C K Q> in Latin didn't depend on the following vowel. <C> and <K> were always /k/, and <QU> was always /kʷ/. <C> was used in native words, while <K> (when it was used) was used in Greek loanwords. Sound changes later led to some Romance languages using <qu> for /k/ before <i> and <e> because <c> represents /s/ or /t͡ʃ/ in that position, but Latin itself, when it was spoken as an ordinary language, did not do this.MoonRightRomantic wrote:like Latin and Etruscan <c k q>, some of its consonants changed appearance depending on the following vowel.
- Creyeditor
- MVP
- Posts: 5121
- Joined: 14 Aug 2012 19:32
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I thought in older stages it was <Q> before <U>, <K> before <A> and <C> before <E>,<I>,<O>, but I'm not sure.GrandPiano wrote:I dunno about Etruscan, but the usage of <C K Q> in Latin didn't depend on the following vowel. <C> and <K> were always /k/, and <QU> was always /kʷ/. <C> was used in native words, while <K> (when it was used) was used in Greek loanwords. Sound changes later led to some Romance languages using <qu> for /k/ before <i> and <e> because <c> represents /s/ or /t͡ʃ/ in that position, but Latin itself, when it was spoken as an ordinary language, did not do this.MoonRightRomantic wrote:like Latin and Etruscan <c k q>, some of its consonants changed appearance depending on the following vowel.
Creyeditor
"Thoughts are free."
Produce, Analyze, Manipulate
1 2 3 4 4
Ook & Omlűt & Nautli languages & Sperenjas
Papuan languages, Morphophonology, Lexical Semantics
"Thoughts are free."
Produce, Analyze, Manipulate
1 2 3 4 4
Ook & Omlűt & Nautli languages & Sperenjas
Papuan languages, Morphophonology, Lexical Semantics
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I think it's true that the use of <C Q K> depended on the following vowel in the earliest Latin inscriptions, all representing both voiced and voiceless sounds. <Q> seems to have been used before both <V> and <O>. Of course, there may very well have been some variation, though.
From Wikipedia:
In the earliest Latin inscriptions, the letters C, K and Q were all used to represent the two sounds /k/ and /ɡ/, which were not differentiated in writing. Of these, Q was used before a rounded vowel (e.g. ⟨EQO⟩ 'ego'), K before /a/, and C elsewhere. Later, the use of C (and its variant G) replaced most usages of K and Q: Q survived only to represent /k/ when immediately followed by a /w/ sound.[2] The Etruscans used Q in conjunction with V to represent /kʷ/.
https://en.wikipedia.org/wiki/Q#History
It seems like the letters often followed a similar distribution in Etruscan:
"In the course of its simplification, the redundant letters showed some tendency towards a syllabary: C, K and Q were predominantly used in the contexts CE, KA, QU."
https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Itali ... n_alphabet
Similarly, in early Greek, I think the letter Qoppa <Ϙ> was sometimes used before back vowels.
https://en.wikipedia.org/wiki/Koppa_(letter)
From Wikipedia:
In the earliest Latin inscriptions, the letters C, K and Q were all used to represent the two sounds /k/ and /ɡ/, which were not differentiated in writing. Of these, Q was used before a rounded vowel (e.g. ⟨EQO⟩ 'ego'), K before /a/, and C elsewhere. Later, the use of C (and its variant G) replaced most usages of K and Q: Q survived only to represent /k/ when immediately followed by a /w/ sound.[2] The Etruscans used Q in conjunction with V to represent /kʷ/.
https://en.wikipedia.org/wiki/Q#History
It seems like the letters often followed a similar distribution in Etruscan:
"In the course of its simplification, the redundant letters showed some tendency towards a syllabary: C, K and Q were predominantly used in the contexts CE, KA, QU."
https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Itali ... n_alphabet
Similarly, in early Greek, I think the letter Qoppa <Ϙ> was sometimes used before back vowels.
https://en.wikipedia.org/wiki/Koppa_(letter)
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Almost. Originally, in Old Latin it was: <K> before <A>, <C> before <E>, <I> and <Q> before <V>, <O>. Spellings like tequm for tecum were used also long after the birth of Christ, at least by a solider in Egypt.Creyeditor wrote:I thought in older stages it was <Q> before <U>, <K> before <A> and <C> before <E>,<I>,<O>, but I'm not sure.
Source: Go to page 72
Languages of Rodentèrra: Buonavallese, Saselvan Argemontese; Wīlandisċ Taulkeisch; More on the road.
Conlang embryo of TELES: Proto-Avesto-Umbric ~> Proto-Umbric
New blog: http://argentiusbonavalensis.tumblr.com
Conlang embryo of TELES: Proto-Avesto-Umbric ~> Proto-Umbric
New blog: http://argentiusbonavalensis.tumblr.com
-
- mayan
- Posts: 2080
- Joined: 11 Jan 2015 23:22
- Location: USA
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Hm, guess I was wrong, then. I was going based on my knowledge of later conventions.
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I think your idea has great potential. what you've described (regardless of RL details like what specific consonants were involved) is a great basis to work with.MoonRightRomantic wrote:I'm thinking on constructing a script based on Old Persian and the Paleohispanic scripts. Old Persian was similar to Brahmic scripts in that its consonants had inherent vowel /a/ and no explicit notation for vowel dropping, but had independent vowels like an alphabet; like Latin and Etruscan <c k q>, some of its consonants changed appearance depending on the following vowel. The Paleohispanic scripts were initially alphabetic after being adopted from Phonecian, but their languages lacked vowel clusters for plosives and later versions of the script made stops into syllabary graphs.
I thought such an irregular system would feel more real compared to typical regular constructed scripts. What do you think?
At work on Apaan: viewtopic.php?f=6&t=4799
-
- cuneiform
- Posts: 153
- Joined: 11 Feb 2016 23:22
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I decided to revisit this topic after I finally worked out the details of a regular yet quirky orthography inspired by Old Persian cuneiform and Meroïtic script.
- Abugida with inherent vowel /a/ and long vowel indicated by following vowel: <s sa> /s(a) sa:/
- Independent vowels indicated with separate letters with no distinction for length: <a i u> /a(:) i(:) u(:)/
- Vowel changed with diacritics and following vowels with no distinction between long and short vowels: <śi s̫u> /si(:) su(:)/
- Diphthongs indicated by mismatching diacritic and following vowel: <si su
śa śu s̫a s̫i> /sai sausja sju swa swi/ - Optional virama diacritic used to indicate short or null vowels: <a̖ a i̖ i u̖ u s̖ s sa śi̖ śi s̫u̖ s̫u> /a a: i i: u u: s sa sa: si si: su su:/
Edit: The diphthongs are mistaken. The semivowels have their own consonant.
Last edited by MoonRightRomantic on 12 Aug 2016 18:56, edited 1 time in total.
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Naturally, I like the idea much! Any chance to mix-n-match writing systems is a chance that ought to be snatched.MoonRightRomantic wrote:I decided to revisit this topic after I finally worked out the details of a regular yet quirky orthography inspired by Old Persian cuneiform and Meroïtic script.
Critique?
- Abugida with inherent vowel /a/ and long vowel indicated by following vowel: <s sa> /s(a) sa:/
- Independent vowels indicated with separate letters with no distinction for length: <a i u> /a(:) i(:) u(:)/
- Vowel changed with diacritics and following vowels with no distinction between long and short vowels: <śi s̫u> /si(:) su(:)/
- Diphthongs indicated by mismatching diacritic and following vowel: <si su śa śu s̫a s̫i> /sai sau sja sju swa swi/
- Optional virama diacritic used to indicate short or null vowels: <a̖ a i̖ i u̖ u s̖ s sa śi̖ śi s̫u̖ s̫u> /a a: i i: u u: s sa sa: si si: su su:/
I'd be curious to learn the back story, though. How did this system come about in it s (presumably) fictional setting?
-
- cuneiform
- Posts: 153
- Joined: 11 Feb 2016 23:22
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I don't know where to begin imagining one because we have no idea how Old Persian and Meroïtic were devised. I used diacritics a la Brahmic scripts for simplicity when typing, but those inspiring scripts were partly composed of redundant syllabograms. Old Persian used syllabograms to indicate explicit diphthongs without writing a second vowel but in other cases diphthongs were implicit. Meroïtic is speculated to have used syllabograms as determinatives.elemtilas wrote:Naturally, I like the idea much! Any chance to mix-n-match writing systems is a chance that ought to be snatched.
I'd be curious to learn the back story, though. How did this system come about in it s (presumably) fictional setting?
Edit: According to this reference Old Persian may have started out more regular before being trumped by a more ambiguous script.
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Doesn't much matter how Persian writing got started -- the whole point is to create something wonderful for us to admire! Talarian writing is based on Sumero-Akkadian cuneiform, Hellado-Eosphoran alphabetic script and some eastern Eosphoran system of ideograms and also the Yllurian alphabet. I didn't really bother much with the real world origins of Greek or Sumerian or whatnot. Early Talarian speakers wouldn't have been aware of the earlier history of those writing systems anyway -- they just borrowed and moved on.MoonRightRomantic wrote:I don't know where to begin imagining one because we have no idea how Old Persian and Meroïtic were devised. I used diacritics a la Brahmic scripts for simplicity when typing, but those inspiring scripts were partly composed of redundant syllabograms. Old Persian used syllabograms to indicate explicit diphthongs without writing a second vowel but in other cases diphthongs were implicit. Meroïtic is speculated to have used syllabograms as determinatives.elemtilas wrote:Naturally, I like the idea much! Any chance to mix-n-match writing systems is a chance that ought to be snatched.
I'd be curious to learn the back story, though. How did this system come about in it s (presumably) fictional setting?
Edit: According to this reference Old Persian may have started out more regular before being trumped by a more ambiguous script.
Absence of history is no excuse to leave the history unmade!
-
- cuneiform
- Posts: 153
- Joined: 11 Feb 2016 23:22
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Old Persian seems to have started, when it was being devised by scribes and loosely influenced by the cuneiform syllabaries, as a syllabary with /a/ deletion which through simplification became defective to the point of being a haphazard mix of syllabary and alphabet with inherent vowel /a/. This makes it very similar to Bamum script, moreso than Meroitic which seems to have started as an alphabet derived from Egyptian hieroglyphics like its contemporaneous alphabets.elemtilas wrote:Doesn't much matter how Persian writing got started -- the whole point is to create something wonderful for us to admire! Talarian writing is based on Sumero-Akkadian cuneiform, Hellado-Eosphoran alphabetic script and some eastern Eosphoran system of ideograms and also the Yllurian alphabet. I didn't really bother much with the real world origins of Greek or Sumerian or whatnot. Early Talarian speakers wouldn't have been aware of the earlier history of those writing systems anyway -- they just borrowed and moved on.MoonRightRomantic wrote:I don't know where to begin imagining one because we have no idea how Old Persian and Meroïtic were devised. I used diacritics a la Brahmic scripts for simplicity when typing, but those inspiring scripts were partly composed of redundant syllabograms. Old Persian used syllabograms to indicate explicit diphthongs without writing a second vowel but in other cases diphthongs were implicit. Meroïtic is speculated to have used syllabograms as determinatives.elemtilas wrote:Naturally, I like the idea much! Any chance to mix-n-match writing systems is a chance that ought to be snatched.
I'd be curious to learn the back story, though. How did this system come about in it s (presumably) fictional setting?
Edit: According to this reference Old Persian may have started out more regular before being trumped by a more ambiguous script.
Absence of history is no excuse to leave the history unmade!
I imagine that my script would have started out similarly to other Egyptian-derived alphabets. Like the brahmic scripts it has an inherent vowel, but like alphabets the other vowels are written linearly and independently.
My script logic is still really rough. I think next draft that long/short vowels would be written like <sa sa-a sa-i sa-i-ja sa-u sa-u-va> /sa sa: si si: su su:/. Here /a/ is the inherent or deleted vowel and thus makes distinguishing diphthongs /ai au/ difficult without knowledge of the language. Long vowels may often be implicit, rather than written, as they are in many natural languages.
Edit: For example, /Cai/Ci/ /Cau/Cu/ would be written as <Ca-i> <Ca-u>. /Ca:i/ /Ca:u/ would be unambiguously <Ca-a-i> <Ca-a-u>.
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
I like seeing impenetrable scripts like this. Are you going to incorporate any logograms?
Have you designed the language yet, or is that secondary to the script itself? When I designed a complex script, the language or represented was a secondary consideration, so I understand well if that's what you're doing.
Looking forward to seeing some samples of the script itself.
Have you designed the language yet, or is that secondary to the script itself? When I designed a complex script, the language or represented was a secondary consideration, so I understand well if that's what you're doing.
Looking forward to seeing some samples of the script itself.
-
- cuneiform
- Posts: 153
- Joined: 11 Feb 2016 23:22
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Currently a spelling reform of Old Persian Cuneiform that removes the redundant syllabograms and thus unicode-compatible. My other conscript idea is reforming the Paleohispanic scripts by replacing the plosive syllabograms with rotational alphasyllabograms a la Aboriginal Syllabics.clawgrip wrote:I like seeing impenetrable scripts like this. Are you going to incorporate any logograms?
Have you designed the language yet, or is that secondary to the script itself? When I designed a complex script, the language or represented was a secondary consideration, so I understand well if that's what you're doing.
Looking forward to seeing some samples of the script itself.
I am more conscripter than conlanger. My outstanding attempt at colang was rewriting an accidental curse from Christopher Paolini's relex.
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Oh, so you were not creating a new script, just reforming Old Persian? Because I'd like to see a completely new conscript that employs the rules you've set out.
-
- cuneiform
- Posts: 153
- Joined: 11 Feb 2016 23:22
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
Omniglot alone has a massive number of conscripts (mostly alphabets), so IMO that feels like reinventing the wheel.clawgrip wrote:Oh, so you were not creating a new script, just reforming Old Persian? Because I'd like to see a completely new conscript that employs the rules you've set out.
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
A conscripter who does not want to make a conscript because there are already a lot of them? I'm honestly a little confused!
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
And reforming scripts doesn't?MoonRightRomantic wrote:Omniglot alone has a massive number of conscripts (mostly alphabets), so IMO that feels like reinventing the wheel.clawgrip wrote:Oh, so you were not creating a new script, just reforming Old Persian? Because I'd like to see a completely new conscript that employs the rules you've set out.
At work on Apaan: viewtopic.php?f=6&t=4799
-
- cuneiform
- Posts: 153
- Joined: 11 Feb 2016 23:22
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
clawgrip wrote:A conscripter who does not want to make a conscript because there are already a lot of them? I'm honestly a little confused!
What I mean is that designing graphemes from scratch would feel like reinventing the wheel, as opposed to adopting a script that already exists... like the Old Persian cuneiform that is already in Unicode.Keenir wrote:And reforming scripts doesn't?MoonRightRomantic wrote:Omniglot alone has a massive number of conscripts (mostly alphabets), so IMO that feels like reinventing the wheel.clawgrip wrote:Oh, so you were not creating a new script, just reforming Old Persian? Because I'd like to see a completely new conscript that employs the rules you've set out.
Re: Semi-syllabary: mix of alphabet, abugida and syllabary?
wait, who said anything about doing something from scratch? that wasn't what the conversation thus far has been about.MoonRightRomantic wrote:clawgrip wrote:A conscripter who does not want to make a conscript because there are already a lot of them? I'm honestly a little confused!What I mean is that designing graphemes from scratch would feel like reinventing the wheel,Keenir wrote:And reforming scripts doesn't?MoonRightRomantic wrote:Omniglot alone has a massive number of conscripts (mostly alphabets), so IMO that feels like reinventing the wheel.clawgrip wrote:Oh, so you were not creating a new script, just reforming Old Persian? Because I'd like to see a completely new conscript that employs the rules you've set out.
ah, then I apologize for misunderstanding/misreading your post here:as opposed to adopting a script that already exists... like the Old Persian cuneiform that is already in Unicode.
...emphasis my own.Currently a spelling reform of Old Persian Cuneiform that removes the redundant syllabograms and thus unicode-compatible. My other conscript idea is reforming the Paleohispanic scripts by replacing the plosive syllabograms with rotational alphasyllabograms a la Aboriginal Syllabics.
At work on Apaan: viewtopic.php?f=6&t=4799