The First CBB Inverse Relay
Re: The First CBB Inverse Relay
I said i'd give four more days in case Sḿtuval was unable, and so i will. Don't think anyone would be sad if you took less, though.
Re: The First CBB Inverse Relay
That's really sad Sḿtuval, i hope real life doesn't keep you from conlanging too much. You pull out some really nice stuff.Sḿtuval wrote:Yeah I'll most likely hold the relay up no matter where I'm placed so I'll drop out of this relay.
-
- korean
- Posts: 10375
- Joined: 12 Jul 2013 23:09
- Location: UTC-04:00
Re: The First CBB Inverse Relay
loglorn wrote:That's really sad Sḿtuval, i hope real life doesn't keep you from conlanging too much. You pull out some really nice stuff.Sḿtuval wrote:Yeah I'll most likely hold the relay up no matter where I'm placed so I'll drop out of this relay.
Spoiler:
-
- korean
- Posts: 10375
- Joined: 12 Jul 2013 23:09
- Location: UTC-04:00
Re: The First CBB Inverse Relay
Unfortunately, what I said in the CBB Conlang Relay VII thread seems to be applicable here, too:
Just double "48 hours" in this case.shimobaatar wrote:I think I've technically already gone over 48 hours, but I've been incredibly busy, and working on two relays at once whenever I have free time, so this is just a post to state that I might need a little more time.
-
- korean
- Posts: 10375
- Joined: 12 Jul 2013 23:09
- Location: UTC-04:00
Re: The First CBB Inverse Relay
I can't apologize enough to all of you for taking so long to translate this; the past two weeks have been among the busiest I've ever lived through. I didn't expect things to be the way they ended up being at all, and while I don't mean for my lateness to be excused, I'd like to at least give an explanation for it.
I've sent a PM with the text in Kerno to elemtilas, and another PM with the text in Kerno and my English translation of the Project Steppe text I received from DesEsseintes to loglorn.
I've sent a PM with the text in Kerno to elemtilas, and another PM with the text in Kerno and my English translation of the Project Steppe text I received from DesEsseintes to loglorn.
Re: The First CBB Inverse Relay
Qmachah torch sent spattering spatzwise on to kanejam!
Re: The First CBB Inverse Relay
And received. And my, what a beautiful torch it is! Elemtilas has outdone himself.
Re: The First CBB Inverse Relay
The torch has (finally) been passed on to Lao Kou.
Re: The First CBB Inverse Relay
Hey Lao Kou, i still need your English translation. Actually, that's all i need before posting the relay results.
Re: The First CBB Inverse Relay
Results
Initial Text:
A Cock, scratching for food, found a precious stone, on which he said: "If someone else had found you would have become something, but i found you for nothing. I would be happier if i found a grain of corn".
Final Text:
A chicken searching for food found a gemstone. The gemstone said: "I found you, a thing that lived, but you need to live." The chicken said: "i didn’t find anything at you. The moon would need to dance for seven days if i found a grain of corn."
Torches
loglorn:
Into DesEsseintes Nınuıntı:
DesEsseintes:
Into shimobaatar's Project Steppe
shimobaatar:
Into elemtilas' Kerno:
elemtilas:
Into kanejam's Qmachah:
kanejam:
Into Lao Kou's Géarthnuns:
Lao Kou:
Into loglorn's Retla:
Final translation:
Initial Text:
A Cock, scratching for food, found a precious stone, on which he said: "If someone else had found you would have become something, but i found you for nothing. I would be happier if i found a grain of corn".
Final Text:
A chicken searching for food found a gemstone. The gemstone said: "I found you, a thing that lived, but you need to live." The chicken said: "i didn’t find anything at you. The moon would need to dance for seven days if i found a grain of corn."
Torches
loglorn:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler:
Spoiler: