New CBB

So this is a question about identification (Who are you?) and a response that says 1sg = 1sg. Since langauges differate quite much on this things with copula and maybe also on the pronouns somehow I thought that I give that definition above.


1. Vem är du? / Vem e du?
2. Jag är jag / Ja e ja



1. Who are you?
2. I am me

_________________
Sadanjatås = I wished we had survived, too bad we didn't


Talar svenska flytande (eller ja, typ skånska)
Speaking english, but dammit it's hard to spell!
Mi komencas paroli esperanton
Wo bu xihuan shou hanyu
Deutsche? Danke, aber nein

I am fairly confident "I am me" is more common than your version.

Yeay I thought about that too, but, well there aren't really any difference btween the two, but I guess that I could change it

_________________
Sadanjatås = I wished we had survived, too bad we didn't


Talar svenska flytande (eller ja, typ skånska)
Speaking english, but dammit it's hard to spell!
Mi komencas paroli esperanton
Wo bu xihuan shou hanyu
Deutsche? Danke, aber nein

1. Who are you?
2. I am me.

Zidhgebzhail

1. dy ha-kwoz?
d-y ha-kw-oz-Ø
2-ABS.SG.M COP1-Q-man-ABS.SG.M

2. vy ha-vy.
v-y ha-v-y
1-ABS.SG.M COP1-1-ABS.SG.M

_________________
Valar morghulis.

Zidhgebzhail Orthography

The difference is maybe mostly one of style, in which case "I am I" is either a) archaizing, b) some attempt at being "grammatically correct" by someone who reads rather conservative prescriptivists or has had a teacher tell them that it's "it is I" or such due to influence from such prescriptivists. So there's either a sociolinguistic bit or stylistic bit to the difference.

Wateu

E mwei no?
[e mˠei̯ ŋoː]
PRS who 2s

E mai
[e mʲai̯]
PRS 1s

_________________
constructedlanguages.net

Emyt
- Vįro?
- Męren.

- who.PRED.GNO.2SG
- 1SG.PRED.GNO.1SG

_________________
(native)
(learning)

--
Języki sztuczne i lingwistyka, po polsku.

Wer bist du?
Ich bin ich.


Chi sei?
Sono io.

April
Tiin toˀ?
[ˈdĩːhtʊʔ]
who 2SG.ABS

Koˀ.
[ˈkʷʊʔ]
1SG.ABS

Not very exciting...

Could do this with my other conlangs, but Genljøŋ handles it in my personal favorite way.

Gësjin?
person-what-PRES.2SG
Who are you?

Ä.
1SG.PRES.1SG
I am me.

_________________
I am a conlanger, a scuba diver, a belly dancer, an introvert, a reader, a writer, a gamer, a Superwholockian, a pianist, a clarinetist, a sailor, a CGI artist, a singer, a dreamer, a wisher, a liar, a hope-er, a pray-er, and a magic-bean-buyer. Who are you?

Castellano -

1. ¿Quién eres tú? (IF) ¿Quién es usted? (F)

2. Soy yo.



Also remember

English -

2. It is I. (Habitat: Still found lurking in a few poems and hymns. Status - Critical)

Maxédri:
1.Sei'duq trits? or Sei'duqTrits?
1.Q-entity be-2SG

2. QaTrit.
2.1SG.ACC-be-1SG

_________________

Maxédri
Faljüdax

Polish fusional

- Kim jesteś?
- Jestem mną.

- who.INS be.PRE.2SG
- be.PRE.1SG 1SG.INS

Polish analytic

- Ty to kto?
- Ja to ja.

- 2SG it.is who
- 1SG it.is 1SG

_________________
(native)
(learning)

--
Języki sztuczne i lingwistyka, po polsku.

Croatian

Tko si?
/'tkɔ.si/
tko=si
who=be.2SG.PRS
"Who are you?"

Ja sam.
/'jä.säm/
ja=sam
1SG=be.1SG.PRS
"I am me"

Rutān

Cun tunmut?
['kʰõn 'tʰõn.mʊt]
cun tun-mut
who be.1SGS-NPAST.ACT
"Who are you?"

Timut ma.
['tʰẽ.mʊt 'mə]
ti-mut ma
be.1SGS 1SG
"I am me"

Pag-buum
Hus lum daŋ?
/xus lum daŋ/
Q you who
Who are you?

Ŋam ŋam.
/ŋam ŋam/
I I
I am me.

_________________
Up in blue sky silly blimp goes by
Where it come from where it go
Ziggy-Zaggy it fly high

Nor haiz?
nor ha-iz
who 2S.ABS-be
[nor (h)ajs]

Ni naiz.
ni na-iz
I.ABS 1S.ABS-be
[ni najs]

Aloha
Yre Keha sah?
/ɹə kəhæ sʌh/
Q psn.who be-2sg?

Ha sam.
/hə sʌɴ/
Me be-1sg.

_________________
Talaṃs kalakena rāmah, saktalam pegna bhūmavic ca.
See a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower.
Omkāṃs tava sutvantayam pharo, Omnem leya jeya ca.
Hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.