New CBB

*Attempt to translate*
That would have been cool.
Or, applying logic- that would be cool.

_________________
초보

Ах! Круто! Я очень благодарен. Я не схожу с ума)))

Ax doesn't correpond to English oh. It's a gasp of surprise and it sounds frankly kind of awkward, as if you are a dainty lady trying to express her appreciation of whatever is being talked about. And now that I think about it, except in certain cases, only women use ax. For an "oh" sense, you should just take of the x and get something nearly homophonous to "ah".

_________________
sup

---

have some lessons

замечательно! спасибо

Мы дожен гоборить, но не разговорить.
(We should talk, but not talk (and finish))

My newly learnt skill of the perfective aspect is great.

_________________
초보

Unfortunately, the perfective-imperfective thing does not work as you think it would. разговáривать and говорить mean exactly the same thing when referring to a conversation (мы разговаривали = мы говорили), but говорить can be also used to be the imperfective of сказать (он говорил какие-то слова (he was saying some sort of words) =/= он сказал какие-то слова (he said some sort of words) ). разговáривать has no imperfective. говорить in the sense of a conversation has the perfective form of договорить. Thus your sentence would be better rendered as:

(If you want to use the договорить infinitive; note the bolded expression) Нам нужно разговаривать, но не договорить.
(If you want to use the imperfective infinitive for договорить, договаривать; note the bolded expression) Мы должны разговаривать, но не договаривать.

I'm so sorry you have to deal with this language

_________________
sup

---

have some lessons

I don't care about the difficulty. I'm just learning it because it sounds great!

_________________
초보

Почему мы не говорем по-русски? Мы убем он!

_________________
초보

One thing I'm curious about, what's with Russians and the repetition of closing brackets after sentences/words sometimes...?

If you mean these- «» - they're quotation marks.

_________________
초보

I actually think he may be talking about the parentheses)))
When I first began talking to Russian people, I thought it was weird too...but I found out it's much like the :) or =D that we use. I type "lol" quite a bit, and since I can't do that in Russian, I replace it with ")))". Sometimes I go crazy and type like thirty)))))))))))))))

Да, я вижу)))

Yeah I thought it would be something like that

Спасибо!

В последние 25 лет, кажется, большинство языков, которые используют вежливая форма «вы» дали его. Молодые люди сегодня просто не кажется, хотят, чтобы ее беспокоили. Всем известны. Я из старой школы. Я был (и остаюсь) в знак уважения, и я всегда его использовать, говоря на иностранном языке, как и я в чужом мире. Я все еще думаю, вежливость и уважение пройти долгий путь на любом языке или страны.

_________________
------------
Не говорите, что все, что вы знаете, но всегда знаю, что вы говорите.-русская пословица
Don't say everything that you know but always know what you are saying.-Russian proverb

Нет! Ты должен сказaешь «ты»!

_________________
초보

Может быть что я не прав потомушто я плохо знаю как правильна писать по Русский, но я могу говорить не плохо.

Еслы чевонибуть я страна напищу, скажити мне. Я по слуг всё делею. :)

Хочу научиться мнемножка как писать по Русский.

Нет, я думаю, что «должен» наречие.

_________________
초보

Все люди я знаю говорют «должен» с инфинитивом. По другому не правылна звучит.

Моя рыба рыбнее, чем твоя.

_________________
초보

Значит хужа пахнет чем моя?

Все люди я знаю говорят «должен» с инфинитивом. По другому не правильно звучит.


Значит хуже пахнет чем моя?