Analysis Swap: Amarin

[thethief3]

(This probably works best if you have no experience with Amarin)

You head of your ship coming from a port of some far of human land and are immediantly come face to face with the furry legs of one of the natives. You (and him) pace back a few feet each so you can get a good look at his face and he greets you.

paśkekamini inu tu inutamaa
“May you share in the love of Ilóun”

[Visions1]

Thank you. You the same.
My name is Visions, what is yours?

[thethief3]

He looks at you and responds

uminanata
"clear sea"

[Visions1]

Very nice. Where you are from, there are lovely oceans?

{I'm logging off for a while.}

[thethief3]

le manja kami nar munata na ne mee ne mamaniiamia umi nanata ap mamaniiaisina tańau nanata anaki nanata
"I don't think i've ever seen a clear sea only clear heavens or clear glass"

ma siisaani tu ambura san anarapa wii na notujuna na jana tu śasana śapa
"Ma! i am from a village just south of here but i moved to the city when i was young"

una sua ne sii tu mandaru iśakju ju simiki mee
“Would you and me like to go eat at a grilled fish bar with a friend?”

He turns around lowering his tail just a bit which is still above his head and very fluffy before curling up its end as if to gesture you to do something

kami kami he mutters

[thethief3]

I'm just gonna say you have a magical universal translator which even erases quirky constructions compared to english (not that english is spoken in universe).

[Visions1]

(I dunno, just winging' it. :) Though, I'd love to see the grammar.)

Who's the friend? And what does Kami Kami mean?

[Trailsend]

He looks at you and responds

uminanata
"clear sea"

Is there a full-sentence way to say this, like, "My name is uminanata"?

[thethief3]

He looks at you and responds

uminanata
"clear sea"

Is there a full-sentence way to say this, like, "My name is uminanata"?

mandi na ne mapasa uminanata

[thethief3]

repost

[thethief3]

(I dunno, just winging' it. :) Though, I'd love to see the grammar.)

Who's the friend? And what does Kami Kami mean?

it failed to translate so you're not getting it but it did occur in the previous sentence

[Visions1]

Ah ok.

When will we get there?

[thethief3]

kami sua apapimaista sim kala na simiki na ne nar tu mamuna sii
“You coming? We’ll stop by my friend’s house to meet her”

[thethief3]

Ah ok.

When will we get there?

akama pasi nura nar pasipa nura nar siimia iśakju mee
“About 10 minutes and 10 more minutes to go to that grilled fish bar”

He begins to flick his tail again

[Visions1]

Sounds nice.
Forgive me for asking, but, since I don't have a tail (last I checked), how do I read tail gestures?

[thethief3]

Sounds nice.
Forgive me for asking, but, since I don't have a tail (last I checked), how do I read tail gestures?

nisi kilsimaa na na mee ameame tu kakaka
“Kilsimaa is nice, and! this means to hurry up!”

He sways his tail and begins to head off

[Visions1]

Hey, I'm coming! *Starts running*

[thethief3]

Hey, I'm coming! *Starts running*

I assume you stop before you hit him as he is walking at a brisk pace

wii ka kilsimaa nii samba amina ju tu apima ka iśakju a ne maniima kapamaa isata apa tu emi tu amama na sua
“Here in Kilsimaa we drink rum which is offered at the bar, A! I don’t know if it is different in your land”

[thethief3]

You should probably start analysing it by now before you get overwhelmed with information

[Visions1]

Alright. But, I'll need a little time to do so, so hang in there.